REGRA GERAL:
gusta + substantivo no
singular ou verbo no infinitivo
gustan + substantivo
no plural
Usamos "gusta"
quando o sujeito da frase pertence à terceira pessoa do singular (la playa, la
música, la pintura...) ou é un infinitivo (cantar, bailar, cocinar...)
Usamos "gustan"
quando o sujeito da frase pertence à terceira pessoa do plural (las motos, los
libros de aventura, los animales...)
Exemplos:
A ella le gusta el
invierno. (3ª do
singular)
(Ela gosta do inverno.)
(Ela gosta do inverno.)
A ti te gusta cantar
en karaoke. (infinitivo)
(Você gosta de cantar em karaokê.)
(Você gosta de cantar em karaokê.)
A mí me gustan las
motos. (3ª do
plural)
(Eu gosto de motos.)
(Eu gosto de motos.)
.................
1ª observação: Outros verbos
que se conjugam como "gustar": "apetecer, interesar, fascinar, encantar, agradar, molestar,
importar, doler".
2ª observação: Sujeito composto.
a) Quando
o sujeito está formado por dois (ou mais) substantivos usamos "gustan”.
A mí me gustan el
helado y el chocolate. (dois substantivos)
(Gosto do sorvete e do chocolate.)
(Gosto do sorvete e do chocolate.)
b) Quando
o sujeito está formado por dois (ou mais) infinitivos usamos "gusta".
A ella le gusta cantar
y bailar. (dois
infinitivos)
(Eu gosto de cantar e dançar.)
(Eu gosto de cantar e dançar.)
3ª observação: Conjugação especial.
O verbo "gustar"
se conjuga como qualquer outro verbo quando:
1. O
gostado é uma pessoa.
Tú me
gustas mucho.
(Gosto muito de você.)
(Gosto muito de você.)
2. O verbo "gustar" leva um objeto preposicional, ou seja, quando é introduzido por uma preposição, geralmente "de".
Ella gusta de montar a
caballo. (caso #2)
(Ela gosta de montar a cavalo.)
(Ela gosta de montar a cavalo.)
4ª observação: Pronomes.
Os
pronomes átonos (me, te, le, nos, os, les) são de uso obrigatório na estrutura
do verbo "gustar" apresentada no quadro do início e portanto, nunca
devem ser omitidos. Somente podemos omitir (a mí, a ti, a él...) quando a
intenção não é destacar à pessoa gramatical. A omissão de (a mí, a ti, a él...)
não muda o significado da frase e é muito comum entre os hispanos.
Exemplos:
A mí gusta el helado. (errado)
(Gosto de sorvete.)
(Gosto de sorvete.)
A mí me gusta el
helado. (correto)
(Gosto de sorvete.)
(Gosto de sorvete.)
A mí me gusta el helado.
= Me gusta el helado.
(Gosto de sorvete.)
(Gosto de sorvete.)
Para
fazer frases negativas com o verbo "gustar" somente devemos adicionar
o advérbio de negação "no" antes de "me, te, le, nos, os, les".
Exemplos:
A mí no me gusta
la música pop.
(Eu não gosto de música pop)
(Eu não gosto de música pop)
A mí no
me gustan las frutas.
(Eu não gosto de frutas.)
(Eu não gosto de frutas.)
5ª observação: o verbo “encantar”.
O verbo "encantar"
conjuga-se da mesma forma que o verbo "gustar", usa-se também para
expressar gostos pessoais, mas nunca
pode ser usado com ADVÉRBIOS.
Exemplos:
Le encanta MUCHO la música clásica. (errado)
(Adora música clássica.)
(Adora música clássica.)
Le encanta la música
clásica. (correto)
(Adora música clássica.)
(Adora música clássica.)
Le gusta mucho la
música clásica. (correto)
(Gosta de música clássica.)
(Gosta de música clássica.)
6ª observação: Concordância ou discordância.
Com o
verbo "gustar" e seus similares, para expressar que concordamos
com a opinião de alguém, usamos em frases afirmativas a expressão "a mí
también" e em frases negativas a expressão "a mí tampoco".
Para expressar que não concordamos com a opinião de uma pessoa em frases negativas usamos a expressão "a mí sí" e em afirmativas a expressão "a mí no".
Para expressar que não concordamos com a opinião de uma pessoa em frases negativas usamos a expressão "a mí sí" e em afirmativas a expressão "a mí no".
Exemplos:
A: Me gusta mucho bailar. B:
A mí también. C: A mí no.
(A: Gosto muito de dançar. B: Eu também. C: Eu não.)
(A: Gosto muito de dançar. B: Eu também. C: Eu não.)
A: No me gusta mucho bailar. B:
A mí tampoco. C: A mí sí.
(A: Não gosto muito de dançar. B: Eu também não gosto. C: Eu sim.)
(A: Não gosto muito de dançar. B: Eu também não gosto. C: Eu sim.)
a) A mí me
_______________ caminar por la calle.
b) A nosotros
nos _______________ los caramelos y los refrescos.
c) A Luis le
_______________ comer pescado.
d) ¿A ti te
_______________ los gatos?
e) A Mariana
le _______________ los plátanos, las manzanas y las uvas.
f) Voy a
llevar estas botas. Son las que a mí me _______________.
g) A mí me
_______________ mucho aquellos patines.
h) No nos
_______________ los pasteles con crema./
i) A mi prima
le _______________ pasear en bicicleta.
j) A ellos les
_______________ jugar al fútbol los sábados.
k ) A Joana le
_______________ ir al cine.
l) ¿A vosotros
os _______________ los shopping centers?
m) A nosotros
no nos _______________ las tardes de domingos.
n) A ellas no
les _______________ conjugar los verbos irregulares
o) A mi papá
le _______________ los frijoles negros.
p) ¿A quiénes
les _______________ los helados de fresa?
q) ¿A quién le
_______________ bailar tango?
http://teteraidiomas.com.br/habla/preterito-indefinido-dos-verbos-regulares-em-espanhol/
04/03/2014, 10:53.
Coleção
RADIX – 7º ano
.
