terça-feira, 5 de abril de 2011

Preposition in, on, at

Preposição

In

Usamos “in” para designar algo dentro de um determinado espaço; não necessariamente um espaço físico. Falando mais diretamente, usamos “in” quando estamos nos referindo a cidades, estados e países; anos; meses; estações do ano; etc. Exemplos:
- In Sao Paulo (em São Paulo)
- In April (em Abril)
- In France (na França)
- In the spring (na primavera)
- In 2001 (em 2001)

On

A preposição on passa a idéia de contato de uma coisa sobre outra, como na famosa frase “The book is on the table”. “On” também é usado para se referir a dias da semana e datas. Exemplos:
- On Sunday (no Domingo)
- On March 9 th (em 9 de Março)
- On the table (sobre a mesa)
- On Friday (na Sexta-feira)

At

Já a preposição at é usada quando queremos falar em algo situado em um ponto exato. Em outras palavras, o “at” é usado quando falamos de lugares ou momentos específicos. Exemplos:
- At 2 o'clock (às 2 h)
- At my home (em minha casa)
- At Christmas (no Natal)
- At New Year (no Ano Novo)
- At church (na igreja)
- At school (na escola)

A partir dessas preposições, são formadas inúmeras expressões idiomáticas. Alguns exemplos:
- At the time (na época)
- At the moment (neste momento)
- At one time (houve época em que)
- At full speed (a toda velocidade)
- In tears (em lágrimas)
- In a hurry (com pressa)
- In danger (em perigo)

http://www.mundoeducacao.com.br/ingles/in-on-at.htm

05/04/2011, 06:41

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

IN

01) Referir-se aos meses: in January, in February, in March, in April, in May, in June, in July... [ou seja, se tiver que dizer 'em janeiro', então use 'in January' - lembrando que os meses em inglês são sempre escritos com inicial maiúscula]

02) Referir-se a anos: in 1995, in 1998, in 2008, in 1500, in 1432 [se tiver que dizer que você nasceu em 1994 diga 'I was born in 1994']

03) Referir-se às estações do ano: in (the) summer, in (the) fall, in (the) winter, in (the) spring [no verão, no outono, no inverno, na primavera]

04) Nas expressões: in the morning [na, pela, de manhã], in the afternoon [na, pela, de tarde] e in the evening [na, pela, de noitinha/tardinha]

ON

01) Referir-se aos dias da semana: on Monday, on Tuesday, on Wednesday, on Thursday, on Friday, on Saturday, on Sunday [caso você tenha de dizer "na segunda de manhã" diga "on Monday morning" - lembrando que dias da semana também são sempre escritos com iniciais maiúsculas em inglês]

02) Referir-se a datas: on March 22, on February 01, on December 15 [observe que estamos usando o mês e o dia - datas]

03) Com a expressão "my birthday": "absolutely nothing happened on my birthday" [nadinha de nada aconteceu no meu aniversário]; Nobody wanted to party with Paris on her birthday [ninguém quis festajar com a Paris no aniversário dela]

AT

01) Referir-se a horas: at 2 o'clock [às duas horas], at 3:30 [às 3:30], at 12:45 [às 12:45]

02) Com as seguintes palavras: at midday [ao meio-dia], at noon [ao meio-dia], at lunchtime [na hora do almoço], at night [à noite], at midnight [à meia-noite]

03) Com o nome de datas especiais: at Christmas [no natal], at Easter [na páscoa], at Carnival [no carnaval], at New Year [no ano novo - primeiro de janeiro]

Oops, esqueci de dizer que os americanos dizem "on the weekend", enquanto que os britânicos dizem "at the weekend". Nós brazucas dizemos apenas "no fim de semana".


http://denilsodelima.blogspot.com/2007/03/in-on-at-quando-como-de-que-jeito.html

05/04/2011, 06:45

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PREPOSIÇÕES " IN - ON AT " - PREPOSITIONS " IN -ON - AT "

PREPOSIÇÕES: IN - ON - AT / PREPOSITIONS:IN - ON - AT

Preposição é a palavra que liga dois termos e que estabelece entre eles algumas relações. Nessas relações, um termo explica ou completa o sentido do outro.

IN - em , dentro ( de )

A preposição IN é usada antes de:

Regiões ( bairros, cidades, estados, países, continentes)

Ex. my friend lives IN Juazeiro do Norte
IN Ceará
IN Argentina
IN North america
IN Europe

Indicações de Tempo ( época, meses, anos, estações de ano, séculos, alguns períodos do dia )

Ex.
Paul was born IN August
IN Summer
IN 1966
IN the morning
IN the afternoon
IN the evening
IN the middle Ages
IN the 21th century

Expressões de lugar, indicando dentro: We are IN the classroom.
My book is IN the box.

Expressões indicando certos tipos de residência: Peter and mary lived IN a humble house
I work IN an apartmant


ON - sobre , em cima, acima (de)
Além de indicar contato, ON é usada:

Antes de nomes de ruas, praças e avenidas.

Ex. We have a shop ON João Felipe street.
my school is ON Duque de Caxias Avenue.
Helen lived ON Sé square.

Antes de dias da semana, datas e feriados seguidos da palavra DAY:
Ex.
Beth and Peter married ON a saturday.
ON August 26.
ON the mothers' day.

Antes de palavras como: fazenda, praia, costa, rio, lago

Ex.
The boys are spending their vacation ON the farm
ON the beach
ON the west coast

Na formação de expressões como:ON the bus
ON the plane
ON the ship
ON he radio
ON the phone
ON TV
ON board
ON vacation
ON foot
ON page 26

AT - para, a , em , junto a / de

AT é usada em expressões de tempo, hora definida.

Ex. My father came here AT seven o'clock

Endereço seguido pelo número.

Ex. My friends study AT Senador Pompeu, 476

Em datas comemorativas, sem a palavra DAY.

Ex. Bob will travel AT christmas.

Antes das expressões: noon, night, midnight, dawn.

Ex. Lunch will served AT noon.

Em expressões de lugares, sem necessariamente indicar dentro.

Ex.Bob is AT the door.
The girl was AT the bus stop.

Para indicar cidades pequenas.

Ex. John and Peter were born AT assaré.



Em expressões como :AT school
AT home
AT the airport
AT the cinema
AT the restaurant
AT the library
AT thebookstore
AT the shopping

http://mcbimbimgles.blogspot.com/2007/08/preposies-in-on-at-prepositions-in-on.html

05/04/2011, 06:50

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

TEMPO

AT
horas = AT TEN O’CLOCK
período do dia = AT NIGHT
fim de semana (BrE) = AT THE WEEKEND
feriados = AT
CHRISTMAS, AT EASTER etc.

ON
dias = ON MONDAY, ON NEW YEAR’S EVE, ON HER
BIRTHDAY
períodos do dia = ON FRIDAY AFTERNOON
fim de semana (AmE) = ON THE WEEKEND

IN
períodos do dia = IN THE MORNING, IN THE AFTERNOON, IN THE EVENING
meses = IN DECEMBER
estações do ano = IN THE WINTER
anos = IN 1998
século = IN THE NINETEENTH CENTURY

-
com “NEXT” e “
LAST” = NEXT MONDAY, NEXT MAY, LAST WEEK, LAST MONTH etc.
com “THIS” = THIS MORNING, THIS WINTER etc.
com “TOMORROW” e “YESTERDAY” = TOMORROW EVENING, YESTERDAY MORNING, THE DAY BEFORE YESTERDAY etc.

LUGAR

AT
ponto (geralmente locais públicos) = AT HOME, AT SCHOOL, AT THE BUS STOP, AT THE AIRPORT, AT A
PARTY, AT WORK etc.
endereço completo = AT 138 CHESTNUT ST., AT 90 BURNHILL RD., AT 179 PARK AVE etc

ON
superfície ou linha = ON THE TABLE, ON THE ROAD, ON THE RIVER, ON AN ISLAND, ON A PAGE, ON MAIN STREET etc.
transporte público = ON THE BUS, ON THE PLANE, ON THE SUBWAY, ON THE TRAIN etc.

IN
dentro = IN THE
HOUSE, IN THE KITCHEN, IN AFRICA, IN PARIS, IN THE MIRROR, IN THE CAR, IN BED etc.

http://www.teclasap.com.br/blog/2007/04/10/preposicoes-at-x-in-x-on/

05/04/2011, 06:59

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

TIME - TEMPO

Para grandes unidades (ano, mês, país, cidade) empregamos a preposição IN.
Para as unidades médias (dias da semana, datas, ruas) usamos a preposição ON.
Para as unidades pequenas (horas e nº de rua) usamos AT.

TIME - TEMPO

John was born in 1970 (ano)
João nasceu in December (mês)
on a Sunday (dia)
on 27 December 1970 (data)
at 7 o'clock (hora)

PLACE - LUGAR

John lives in Brazil (país)
João mora in São Paulo (cidade)
on Baker Street (rua)
at 27 Baker Street (nº de rua)

EXPRESSIONS WITH IN - EXPRESSÕES COM IN

In tears - em lágrimas
In bed - na cama
In love- apaixonado
In danger - em perigo
In prison - na prisão
In pieces - em pedaços
In a hurry - com pressa
In town - na cidade

EXPRESSIONS WITH AT - EXPRESSÕES COM AT

At church - na igreja
At home - em casa
At breakfast- no desjejum
At war - na guerra
At full speed - a toda velocidade
At peace - na paz
At work - no trabalho
At sea - no mar
At school - na escola

http://www.mundovestibular.com.br/articles/62/1/ARTIGOS---IN-ON-AT/Paacutegina1.html

05/04/2011, 07:02

Nenhum comentário:

Postar um comentário