A
palavra como pode ser traduzida para
o inglês na forma de:
HOW: é um advérbio em
interrogações (diretas ou indiretas).
Exemplo: HOW
does it work? (Como ele funciona?)
.............
AS: é uma preposição que
indica qualidade “verdadeira”.
Exemplo:
He works AS a baker. (Ele trabalha como padeiro.)
..............
LIKE: é uma preposição que indica
qualidade “não real.”
Exemplo:
We sing LIKE angels. (Cantamos como anjos.)
..............
Observação
AS (conjunção que liga orações):
1.
Do AS she teaches. (Faça do modo que ela ensina.)
2. It ran AS
you was leaving. (Ele
fugiu enquanto tu estavas
chegando.)
3. They were not good students AS children. (Eles
não eram bons alunos enquanto
eram crianças.)
4. AS
we live, we learn new things. (À medida que nós vivemos,
aprendemos coisas novas.)
5. It was closed AS
it was Sunday. (Ele
estava fechado porque era
domingo.)
.......................
AS (advérvio que modifica um
elemento)
It barks AS
strong AS mine. (Ele late tão alto quanto
o meu)
...............
AS (utilizado em expressões
idiomáticas da língua inglesa)
AS
you can see / know (Como tu podes ver / sabes)
………
LIKE (verbo que indica ação)
We
LIKE sports. (Nós gostamos de
esportes)
.................
LIKE (preposição que liga elementos em
sequência/série)
She respects leaders LIKE Jesus, Mandela and Gandhi. (Ela respeita líderes como Jesus, Mandela e Gandhi)
.........
LIKE (usado em expressões idiomáticas
da língua inglesa)
1. Treat him LIKE THIS/THAT (Trate-o deste/desse jeito)
2.
She LOOKS LIKE me. (Ela
parece comigo.)
3. That SOUNDS
LIKE good. (Isso
parece bom)
4.
This TASTES LIKE beef. (Isto tem sabor de bife)
............
01. Marque a seqüência correta de
associação:
(I) Romario
worked (_) a football player.
(II)
Carlota speaks (_) a dog.
(III) We
are (_) famous (_) Lula and Dilma.
(IV) Teach
me (_) would you bake a cake.
(V) My
father studies (_) a lion.
(a) like,
like, how, how, as. (b) as,
like, as, how, like.
(c) how,
like, as, as, how. (d) as, as, like, like as.
(e) how,
like, as, as, how.
............................................
02. Marque a seqüência correta de
associação:
(I) When we
mix those ingredients…
(II) The
new tiny cell then goes onto grow to full size and…
(III) During
this growth process, the yeast…
(IV) The
yeast in bread dough consumes…
(V) While
yeast cells are…
(VI) Yeasts
eat food and preoduce waste…
(VII) One
enzyme goes to work on flour…
****
(_) changing the starch in it into sugar.
(_) cells produce substance called enzymes.
(_) this process continues to repeat itself.
(_) reproducing, each tiny cell swells and separates.
(_) sugar (glucose) and produces carbon dioxide and
alcohol.
(_) they suffer a chemical change.
(_) like all living things.
(a) VII, III, V, IV, I, II, VI.
(b) IV, I, III, VI, V, II, VII.
(c) VII, III, II, V, IV, I, VI.
(d) I, III, V, VI, VII, II, IV.
(e) VII, I, II, VI, V, IV, III.
........................................................
03.
“And soon the swollen part
separates from the main one.”
(E
__ a parte inchada se separa da principal.)
(a) por isso (b) sempre (c)
talvez (d) entretanto (e) logo
…………………………………….
04.
Another enzyme then takes over and changes the sugar into alcohol and a gas
called carbon dioxide. This gas spreads in the dough in the form of bubles. As
the dough bakes into (_) the heat causes the alcohol to evaporate and the
bulbles to break. This leaves the tiny air pockets in the final product, making
it light and fluffy.
(a) bread
and cake (b) lipids and fructose
(c) Butter
and jam (d) bubbles and gas
(e) flour and sugar
…………………………………….
05. Marque a seqüência correta de “Playing for keeps”:
At practice the
next day George is invited to a dinner party at Carl's house, is approached by
Barb, and is also told by Denise that (I)
his audition tape to watch and pass along. At Carl's party George learns that
Carl has been having affairs and that his wife is aware of his infidelities,
unbeknownst to Carl. Carl then lends George a Ferrari under the implication
that he "takes care of his friends", which he uses to see Stacie. The
(II) developed between the
two of them, to which Stacye says that she doesn't wonder about the past
anymore.
When he gets home,
he discovers Barb waiting for him. She confesses that she's very lonely and has
set up a dating profile in order to find a match. After (III), the two sleep together. The following day George is
called by Carl, who asks him to pick up some money from Patti in order to bail
him out of jail, as he got into a fight at the party. Doing so makes him late
to pick up his son, but he manages to entertain Lewis by letting him ride in
his lap and drive the Ferrari. During this time George discovers that Lewis is
sad that his mother is marrying Matt and that he won't call Matt
"dad". George is then called by Denise, who informs him that ESPN (IV) must come to the studio to
record a tape. This enrages Staci and Lewis due to him being late to pick up
Lewis again, weakening his relationship with the both of them.
http://en.wikipedia.org/wiki/Playing_for_Keeps_%282012_film%29
29/10/2013, 10:10
(_) asking him if
he finds her attractive
(_) she has been
given a copy of
(_) is looking for
a new soccer sportscaster and that he
(_) two discuss
what could have
(a) II,
IV, I, III. (b) III, I, IV, II.
(c) IV, III, II, I. (d)
I, III, IV, II. (e) III, IV, I, II.
Um bom partido
Na prática, no dia seguinte, George é convidado para um
jantar na casa de Carl , é abordado por Barb , e também é sondado por Denise a
quem foi dadaa uma cópia da sua fita de audição para assistir e passar adiante.
Na festa de Carl George descobre que Carl tem tido affairs (relacionamentos
extraconjugais) e que sua esposa está consciente de suas infidelidades, sem o
conhecimento de Carl . Carl então empresta a George uma Ferrari sob a
implicação de que ele "cuida de seus amigos", a qual ele usa para ver
Stacie . Os dois discutem o que poderia ter ocorrido entre os dois para o que Stacie diz que ela não quer saber
mais do passado.
Quando ele chega em casa , ele descobre Barb esperando
por ele. Ela confessa que é muito solitária e que criou um perfil de namoro, a
fim de encontrar uma correspondência . Depois de perguntar-lhe se ele a
considera atraente, os dois dormem juntos . No dia seguinte, George é chamado
por Carl , que pede a ele para pegar algum dinheiro de Patti , a fim de tirá-lo
da cadeia, porque ele entrou em uma briga na festa. Isso o faz se atrasar para
pegar seu filho, mas ele consegue entreter Lewis ao deixá-lo andar no colo e
dirigir a Ferrari. Durante esse momento, George descobre que Lewis está triste
porque sua mãe vai se casar com Matt e que ele não vai chamar Matt de
"pai". George é então chamado por Denise , que lhe informa que a ESPN
está à procura de um novo esportivo de futebol e que ele deve vir para o
estúdio para gravar uma fita. Isso enfurece Staci e Lewis devido a ele estar
atrasado para pegar Lewis novamente , enfraquecendo seu relacionamento com o
ambos.
VERBOS FRASAIS são estruturas compostas de duas
ou mais palavras que possuem um significado único. São bastante comuns na
linguagem informal e marcam a maneira como falantes de uma língua inglesa suas
relações no mundo e diante de seus semelhantes.
06.
I feel proud when someone says my students (_) me.
(a) take
after (b) take off
(c) take
out (d) take over (e) take
care of
…………………………….
07. Marque a seqüência correta de
associação:
(I)
Without money (II) Without the Internet
(III)
Without books (IV)
Without electricity
(_) ignorance WOULD prevail.
(_) we WOULD not be able to buy anything.
(_) we WOULD still be in the dark.
(_) instant messages WOULD not be possible.
(a) II, IV, I, III. (b)
III, I, IV, II.
(c) IV, III, II, I. (d)
I, IV, II, III. (e) III, IV, I, II.
............................
08. Marque a frase incorreta em
inglês:
(a) This is the most expensive bike of them all.
(Esta
é a bicicleta mais cara de todas.)
(b) Susy is as shortest girl in the
clasroom.
(Susy
é a garota mais baixa da classe.)
(c) This supermarket is the biggest one.
(Este
supermercado é o maior.)
(d) That hat is less expensive than the
others.
(Aquele
chapéu é menos caro do que os outros.)
(e) The North Pole isn’t the least
region I’ve ever seen.
(O
Pólo Norte não é a região menos fria que eu já vi.)
.............................
09. Não é “PROCESS”:
(a) flour (b)
growth (c)
reproducing
(d) change (e)
evaporate (f) swell
.............................
10. Marque a opção que complete o
texto:
NASA recycles a precious liquid
Astronauts flying aboard space shuttle Endeavour on
Saturday plan to (_) a new system to the International Space Station that
proves NASA is really serious about recycling.
Among the space shuttle’s cargo, which will help
prepare the station for an expanded six-person crew, is a water regeneration
system that, as an astronaut puts it, “will make yesterday’s coffee” into
today’s coffee”
(MARQUES,
Amadeu. On Stage. Ensino Médio. Vol. 02. São Paulo. Editora Ática. 2010. p. 105-106)
(a) Iodine (b)
fresh (c) waste
(d) taste (e)
deliver (f) gravity
Nenhum comentário:
Postar um comentário