ING Suffixe

Não temos este ..ing em Português, mas quando é traduzido com algumas palavras gera muitos significados, isso porque tem várias funções.

1. Substantivo -> noun
Exemplos:

I set up our tents in a clearing in the Forest.
(armei nossas tendas em uma clareira da floresta)

The killing of whales is a crime.
(a matança de baleias é um crime)

It was a storm with lightning and thunder.
(era uma tempestade com relâmpagos e trovões)

2. Adjetivo -> adjective
Exemplos:

The working class.
(a classe trabalhadora)

Brazil has a lot of grazing land.
(O Brasil tem muitas terras de pastagem)

It was a frightening place.
(era um lugar assustador)

His performance was surprising.
(a atuação dele foi surpreendente)

3. Preposição -> preposition
Exemplo:

I´m going to talk to the manager regarding this matter.
(vou falar com o gerente sobre este assunto)

4. Gerúndio -> present participle
Exemplos:

Is Roberta still sleeping?
(Roberta ainda está dormindo?)

It was raining very hard.
(estava chovendo muito)

They are studying now.
(eles estão estudando agora)

5. Infinitivo -> gerund
Exemplos:

I´m tired of working.
(eu estou cansado de trabalhar)

I like dancing.
(eu gosto de dançar)

http://www.infoescola.com/ingles/sufixo-ing/
11/02/2011, 15:32
....................................................
Por: Lili Zen

QUANDO USAR -ING:

Muitos alunos aprendem no inglês básico que o “-ing” é o tal de gerúndio e é usado nas frases do Present Continuous, e muitas vezes, nem lembram mais o que é esse de gerúndio, e o pior de tudo: fixam tão bem esta relação que quando o “-ing” NÃO é gerúndio, ficam todos confusos, quando não, incrédulos.

Então, este post é para informar aos desavisados que “-ing” não é só gerúndio!

Isso mesmo, o -ing também pode ser classificado como adjetivo ou substantivo e têm outros usos além do Presente e do Passado Contínuo.

1 - GERÚNDIO USADO NO PRESENTE E NO PASSADO CONTÍNUO

ex. I am writing. (Eu estou escrevendo.)

I was reading a book. (Eu estava lendo um livro.)

2 - ADJETIVOS:*

Há vários adjetivos formados com -ing. muitos bem conhecidos até.

ex.: interesting (interessante), exciting (excitante), amusing (divertido), tiring (cansativo), surprising (surpreendente), annoying (irritante), …

3 - SUBSTANTIVOS:

O sufixo -ing também forma substantivos.

ex.: swimming (natação), surfing (surfe), skiing (esqui), shopping (compras), learning (aprendizado), cleaning (limpeza), testing (teste), feeling (sentimento), speaking (fala) …

4 - SUJEITO DA FRASE:

Quando o verbo for o sujeito da frase, ele tem que seguir a regra: Verbo+ing

ex.: Dreaming is free. (Sonhar é gratuito - não custa nada).

Exploring is learning. (Explorar é aprender.)

Is arguing productive? (Discutir é produtivo?)

Studying English is great! (Estudar inglês é ótimo!) hehehe

5 - APÓS UMA PREPOSIÇÃO:

Quando um verbo vier logo após uma preposição, este deve receber -ing.

I am interested in studying English in England. (Eu estou interessada em estudar inglês na Inglaterra.)

I’m so sorry for shouting at you yesterday. (Desculpe-me por ter gritado contigo ontem.)

One of the advantages of working alone is that you can make your own schedule. (Uma das vantagens de se trabalhar sozinho é que você faz seus próprios horários.)

http://www.mundovestibular.com.br/articles/4770/1/ING-NAO-E-SO-GERUNDIO/Paacutegina1.html
11/02/2011, 16:38
..............................................................
Em inglês, a regra geral diz que devemos acrescentar -ing ao verbo. Ex:
a) to work (trabalhar) - working (trabalhando)
b) to sing (cantar) - singing (cantando)
c) to say (dizer) - saying (dizendo)

Sabemos que todas as regras possuem exceção. Em inglês não é diferente. Verbos que terminam em um único -e, perde o -e e acrescenta-se -ing:
Ex. to love (amar) - loving (amando).

Nesta exceção, temos outra exceção com o verbo to be. Embora este termine em -e, segue-se a regra geral.
Ex. to be (ser, estar) - being (sendo, estando).

Em inglês nos verbos monossilábicos terminados em consoante, vogal e consoante, dobra-se a última letra e acrescenta-se -ing. Os verbos monossilábicos são também chamados de verbos curtos.

Ex:
to trek (caminhar) - trekking (caminhando).
to swim (nadar) - swimming (nadando).


Outra exceção, em inglês, vai para os verbos teminados em -ic. Nestes verbos, acrescentamos -k mais -ing. Ex:
to picnic (fazer piquenique) - picnicking (fazendo piquenique)
to mimic (fazer mímicas) - mimicking (fazendo mímicas)


Verbos teminados em -ie, troca-se o -ie por -y e acrecenta-se -ing. Ex:
-to tie (amarrar) - tying (amarrando)
-to die (morrer) - dying (morrendo).

http://recantodasletras.uol.com.br/gramatica/2262201
11/02/2011, 15:45