Passado simples em inglês

Usamos o Past Simple para falar de fatos ocorridos no passado e, na maioria das vezes, ele vem acompanhado de expressões que indicam o tempo da ação: yesterday (ontem), two hours ago (duas horas atrás), last week (semana passada), in 1980 (em 1980) etc.

I lived in São Paulo im 1999. [Eu morei em São Paulo em 1999.]

You worked for a big company. [Você trabalhou em uma empresa grande.]

They played tennis yesterday. [Elas jogaram tênis ontem.]

It rained a lot in London last year. [Choveu muito em Londres ano passado.]

afirmativa	significado
I worked	eu trabalhei
you worked	você trabalhou
he worked	ele trabalhou
she worked	ela trabalhou
it worked	ele(a) trabalhou
we worked	nós trabalhamos
you worked	vocês trabalharam
they worked	eles(as) trabalharam

• Perceba que, ao contrário do português, o inglês não possui nenhuma variação na conjugação dos verbos no passado simples. Bastou acrescentar -ed no final do verbo. Isso ocorre para todos os verbos que chamamos de verbos regulares.

• Alguns exemplos:

We watched TV last yesterday. [Nós assistimos TV ontem.]

You washed your car. [Você lavou seu carro.]

• Atenção: as regras de ortografia que aprendemos para a terceira pessoa do singular no presente valem para o simple past:

study - studied I studied English in 1999. [Eu estudei inglês em 1999.]

play - played He played the piano. [Ele tocava piano.]

stop - stopped The police stopped the blue car. [A policia parou o carro azul]

plan - planned We planned to go to London. [Nos planejamos ir a Londres].

VERBOS IRREGULARES

Alguns dos verbos mais comuns em inglês são os chamados verbos irregulares. Isso pois eles não seguem a regra de acrescentar -ed para formar o passado nem obedecem a uma regra específica. Veja alguns exemplos:

Presente	Passado Simples (irregulares)
I run everyday.	I ran last night.
I speak English with Tom.	I spoke Spanish with her.
You write an email in the morning.	You wrote an email last Sunday.
I have a blue car.	I had a green bike.
I drink a lot of coffee.	I drank water.
I put the book on the table.	I put the pen on the desk yesterday.

Aqui vai uma lista com o passado dos verbos irregulares mais comuns.

be - was/were

begin - began

break - broke

bring - brought

build - built

buy - bought

catch - caught

come - came

cost - cost

do - did

drink - drank

eat - ate

fall - fell

find - found

fly - flew

forget - forgot

get - got

give - gave

go - went

have - had

hear - heard

know - knew

leave - left

lose - lost

make - made

meet - met

pay - paid

put - put

read - read (lê-se "réd")

ring - rang

say - said

see - saw

sell - sold

sit - sit

sleep - slept

speak - spoke

stand - stood

take - took

tell - told

think - thought

win - won

write - wrote

http://www.inglesonline.com.br/gramatica-basica-resumida/passado-simples-afirmativo-outros-verbos
31/08/2010 20:45