quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Haggard men trapped have emerged

SAN JOSÉ MINE, Chile — With anxious anticipation increasingly yielding to exuberant celebration, more than a third of the haggard men trapped under a half-mile of rock for more than two months have emerged to the arms of their families and an electrified nation.

The second miner to reach the surface, Mario Sepúlveda, left the rescue capsule in a kind of victory dance, hugging family members and officials. He embraced the Chilean president, Sebastián Piñera, three times and presented people with gifts: rocks from the mine. He punched fists with the crowd and led a cheer: “Chi, Chi, Chi, le, le, le,” they shouted. “Miners of Chile!” The refrain echoed as subsequent miners reached the surface.

“I’ve been near God, but I’ve also been near the devil,” Mr. Sepúlveda said through a translator. “God won.”

The 12th miner — Edison Peña, 34, known for running miles in the mine tunnels everyd ay — stepped from the escape capsule to rapturous cheers and the embrace of his girlfriend, and then another from Mr. Piñera.

“Thank God we’re alive,” Mr. Peña said. “I know now why we’re alive.”

As with the other men, Mr. Peña was strapped to a stretcher for the few paces to the makeshift hospital where the miners are being assessed.

http://www.nytimes.com/2010/10/14/world/americas/14chile.html?_r=1&hp

13/10/2010, 12:00 jornal americano

Nenhum comentário:

Postar um comentário